Translate French Arabic منتجات طبية

related Results

• normalisation (n.) , {econ.}
  تَوْحِيد الْمُنْتَجَات الصِّنَاعِيَّة {اقتصاد}
  more ...
• distillateur (n.) , {professions}
  صَانِع الْمُنْتَجَات النَّاتِجَة عَن التَّقْطِير
  more ...
• glycérine (n.) , {chem.}
  مادَّةٌ طِبِّيَّة {كمياء}
  more ...
• la formule (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la ordonnance (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la prescription (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية
  more ...
• la recette (n.) , f
  وصفة طبية أو غذائية
  more ...
• fomentation (n.) , {med.}
  مَادَّة طِبِّيَّة لِعِلَاج الْجُرُوح {طب}
  more ...
• antibiotique (adj.) , {med.}
  أَدْوِيَّة طِبِّيَّة مُضَادَّة لِلْجَرَاثِيم {طب}
  more ...
• médical (adj.) , {med.}
  مُتَعَلِّق بِمَا يَتِمّ فِي الْعِيَادة الطِّبِّيَّة {طب}
  more ...
• fistuline (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• buglosse (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• bourrache (n.) , {bot.}
  عُشْبَة حَوْلِيَّة طِبِّيَّة تُشْبِهُ لِسَانَ الثَّوْر {نبات}
  more ...
• dispensaire (n.) , {Lieux et établissements}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة
  more ...
• clinique (n.) , {med.}
  مُسْتَشْفى صَغِير عُمُومِيّ يَقْتَصِر عَلَى الْخَدَمَات الطِّبِّيَّة الْبَسِيطَة {طب}
  more ...

Examples

• La seule application autorisée par la loi concerne son emploi à des fins médicinales.
  والاستخدام القانوني الوحيد هو في المنتجات الطبية.
• Elle est située près d'une installation d'irradiation de produits médicaux.
  وهي تقع بجوار مرفق الإشعاع القائم حاليا، الخاص بالمنتجات الطبية.
• Nous fournissons
  "نوفر أفضل منتجات رعاية طبية"
• Depuis deux décennies, le Ghana utilise le processus de rayonnement pour préserver l'alimentation et stériliser les produits médicaux.
  ومنذ ما يقرب من عقد تواصل غانا استخدام عمليات الإشعاع لحفظ الأغذية وتعقيم المنتجات الطبية.
• On fait surtout de la pub pour des produits médicaux.
  نحن فى الغالب نقوم بعمل إعلانات للمنتجات الطبية لكننا نرغب فى بعض الأمور الخلاقة بعض الأحيان
• J'aimerais vous présenter une nouvelle gamme de produits médicaux.
  لو سمحت لي أريد أن أريك خط جديد من المنتجات الطبيه
• Elles peuvent ainsi concourir à l'approvisionnement en eau potable et en plantes médicinales.
  ويمكن أن تساعد الغابات في تأمين الإمدادات من المياه النقية ويمكن الاستفادة من بعض الأنواع الغابية كمصدر هام للمنتجات الطبية.
• Les valeurs d'usage direct sont celles qui sont produites par les biens et services fournis par les écosystèmes utilisés directement par les êtres humains : valeur des usages - consommation, comme la récolte de produits alimentaires et de produits médicinaux - et valeur des usages sans consommation, telles que la jouissance d'activités récréatives n'exigeant pas la récolte de produits.
  وتشمل قيمة أوجه الاستخدام الاستهلاكي مثل جني المنتجات الغذائية والمنتجات الطبية وقيمة أوجه الاستخدام غير الاستهلاكي مثل التمتع بالأنشطة الترفيهية التي لا تتطلب جني أي منتجات.
• L'Organisation mondiale de la santé (OMS) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) ont aidé à fournir des articles de santé et des supports d'éducation, d'information et de communication et appuyé les activités d'information communautaires.
  وقدمت منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) المساعدة في إمداد المنتجات الطبية والمواد التعليمية والإعلامية ومواد الاتصالات وقدمت الدعم للأنشطة الإعلامية المجتمعية.
• Jusqu'à l'entrée en vigueur de l'ordonnance, cette substance était autorisée uniquement, hormis les applications médicinales, pour le traitement des semences à des fins agricoles (informations fournies au titre de l'Annexe F par la Suisse, 2007).
  وحتى يسرى مفعول القانون كان الاستخدام القانوني الوحيد للِّندين، فيما عدا المنتجات الطبية، يحدث في معالجة البذور لأغراض زراعية (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها سويسرا، 2007).